【特報】戦後60年 日本短編映画のたどった道 ショートフィルムの60年

9月17日(土)〜10月21日(金)　※毎週火曜休映
短編映画館トリウッド（下北沢駅南口より徒歩５分）
http://homepage1.nifty.com/tollywood/
入場料：1プログラム 一般900円／シニア・学生700円

PART-A
帝国の社会と現実−＜文化映画の時代＞
6プログラム／13作品

A-1＜植民地「満州」へのまなざし＞（計53分）

『開拓突撃隊−鉄道自警村移民記録−』

1937／33分／白黒／製作：満鉄映画製作所／編集：芥川光蔵
日本の満州侵略には、世界恐慌の影響で深刻な窮乏に陥った農村
の＜過剰人口＞問題を移民によって＜解決＞するという目的もあ
った。プロパガンダの目的で製作された映画だが、当時の日本人
が（特に農村で）植民地「満州」をどのような眼で見るよう促さ
れていたかを知る、貴重な資料である。

『娘々廟会（にゃんにゃんめゃおほい）』

1939／20分／白黒／製作：満鉄映画製作所／
演出：芥川光蔵／撮影：藤井静／語り：中村伸郎
満州(中国東北部)大石橋の娘々廟に詣でる農民の習俗、春の祭りの
賑わいを描いた作品。アーノルト・ファンク (『新しき土』'36／
日独合作映画の監督) から直に譲り受けたという、芥川光蔵のズー
ムレンズ使用は、当時画期的な技術だった。しかし、芥川のまなざ
しは、満州農民の生活の内側にまで届いていたのだろうか？
9/17(土)13:45　9/21(水)15:00　9/24(土)15:00　9/25(日)13:45
9/26(月)20:00　9/29(木)16:30　10/8(土)15:00　10/9(日)13:45
10/10(祝)20:00　10/13(木)16:30

A-2＜中国大陸の戦火＞

『支那事変後方記録　上海』

1938年／77分／白黒／製作：東宝文化映画部／
プロデューサー：米澤秋吉／演出：亀井文夫／
撮影：三木茂／現地録音：藤井慎二
1937年の第2次上海事変の直後に、三木茂が中国で取材したフィ
ルムを亀井文夫が編集。戦意高揚を目的として製作されながら、
戦場の情景の即物的描写(三木)と巧みな編集(亀井)によって、
単なる戦場の記録を超え、戦争の空しさをにじませ、反戦の意図
を秘めた傑作となった。
9/17(土)12:30　9/19(祝)16:30　9/24(土)16:30　9/26(月)15:00
9/29(木)20:00　10/8(土)16:30　10/10(祝)15:00　10/13(木)20:00

A-3＜日本文化を描く眼＞（計77分）

『室生寺』

1940／13分／白黒／製作：東宝文化映画部／企画：文部省／
プロデューサー：加納竜一／演出：中村敏郎／撮影：玉井正夫
女人高野と呼ばれる室生寺の繊細なたたずまい、仏像の美しさを
モダンなカメラワークによって見事に捉えた秀作。その美の世界
は、巻頭の「皇紀二千六百年…」というナレーションがなければ、
しばし戦争を忘れさせるほど。

『法隆寺』

1943／37分／白黒／製作：日本映画社／企画：文部省／
プロデューサー：加納竜一／演出：下村健二／撮影：吉野馨治
消失前の金堂の壁画が捉えられているなど、貴重なシーンもあり、
撮影も丹精だが、戦争も末期に近い'43年当時には、皇国史観の下、
渡来文化である仏教文化を紹介するには、聖徳太子の威徳をもっ
て包まなければならなかった。'40年の『室生寺』と対照させる
と、時代の厳しさが一層よく理解できる。

『信濃風土記より 小林一茶』

1941／27分／白黒／製作：東宝文化映画部／
演出：亀井文夫／撮影：白井茂／録音：酒井栄三／
音楽：大木正夫／語り：徳川夢声
亀井文夫が、俳人一茶の句を読み解きながら厳しい信州の生活風
俗を描く。痛烈な社会批判が込められたこの作品を、文部省は
「文化映画」として認定しなかった。'41年になると、時代の空
気はいよいよ切迫感を強め、単なる「文化映画」の製作は、いよ
いよ困難になって来る。
9/17(土)15:00　9/23(祝)12:30　9/24(土)20:00　9/26(月)16:30
9/29(木)15:00　10/8(土)20:00　10/10(祝)16:30　10/13(木)15:00

A-4＜暮らし−総力戦へ−１＞（計82分）

『雪国』

1939／38分／白黒／製作：芸術映画社／
演出：石本統吉／脚本：村山英治／撮影：橋本龍雄
山形県新庄を中心に、足かけ３年のロケ。豪雪地方の農民が雪と
の闘いに明け暮れる生活を徹底して描くことを目指した。農村の
生活改善運動なども記録した秀作。英国ドキュメンタリー運動の
影響を受けた、ソーシャル・ドキュメントの嚆矢でもある。

『機関車C57』

1941／44分／白黒／製作：芸術映画社／演出：今泉善珠
最新鋭機関車の車両点検から出発までの構成のなかに、機関助士
(所謂釜炊き)の猛烈な訓練生活と驀進する機関車のダイナミズム
を描く。しかし、この作品を優れたドキュメンタリーと観るか、
「国民生活総動員」映画のはしりと観るか、その評価は微妙に分
かれるだろう。
9/17(土)16:30　9/23(祝)13:45　9/24(土)12:30　9/25(日)15:00
9/28(水)20:00　9/30(金)16:30　10/8(土)12:30　10/9(日)15:00
10/12(水)20:00　10/14(金)16:30

A-5＜暮らし−総力戦へ−２＞（計53分）

『或る保姆の記録』

1942／35分／白黒／製作：芸術映画社／
演出：水木荘也／構成：厚木たか／撮影：橋本龍雄・龍神孝正
英国ドキュメンタリー運動をポール・ローサ著『ドキュメンタリ
ー映画』（初出時はポール・ルータ著『文化映画論』）の翻訳に
よっていち早く紹介した厚木たかが、 戦時下の、 働く母と子ども
たちの生活を、東京大井の労働者街にあった私立保育所を舞台に
見つめたソーシャル・ドキュメント。厚木は内務省の「映画統制
委員会」から呼び出され、シナリオに戦時教育的内容を加える
よう圧力を受けた。制作手法の面でも、戦後、ドキュメンタリー
の制作手法を一新する羽仁進の『教室の子供たち』に先駆ける要
素をもつ画期的作品。

『わたし達はこんなに働いてゐる』

1945／18分／白黒／製作：朝日映画社／
演出：水木荘也／構成：厚木たか／撮影：小西昌三
敗色の濃厚になった'44年秋から翌'45年の春にかけて、海軍衣料
廠の女子挺身隊を取材。「私たちがこんなに働いているのに、なぜ
サイパン島では日本軍が玉砕してしまったのだろう」と肩を寄せ
合って泣いたという、少女たちの凄まじいまでの労働を描く。戦争
末期の狂気とも言える意識の倒錯が、そのままカメラに捉えられ
ている。
9/17(土)20:00　9/21(水)16:30　9/24(土)13:45　9/25(日)16:30
9/28(水)15:00　9/30(金)20:00　10/8(土)13:45　10/9(日)16:30
10/12(水)15:00　10/14(金)20:00

A-6＜科学と技術＞（計80分）

『満州大豆』

1938／22分／白黒／製作：満鉄映画製作所／編集：芥川光蔵
満州で収穫される大豆の生産高は、当時世界の50％のシェアを占
めていた。盛夏に収穫、厳冬期に供出される満州独特の風物に始
まり、この大豆を原料に生産される植物油の製造法、粕を原料と
する人造バター、塗料、ビタミン酵母剤などの生産を描く。植民
地「満州国」の経済の一端が記録された貴重なフィルム。

『SNOW CRYSTALS（雪の結晶）』

1939年／13分／白黒／製作：東宝文化映画部／提供：日本郵船／
指導：中谷宇吉郎／演出・撮影：吉野馨治
「雪は天から送られた手紙である」という言葉を遺した“雪の博
士”中谷宇吉郎の指導により、世界で始めて成功した雪の結晶の
人工創製('36)を映画化した科学映画の古典。従来、フィルムの
断片からオリジナル版の姿を想像するしかなかったが、今回は、
中谷家から発見された完全版（学会発表用バージョン）を公開。

『爆風と弾片』

1943／45分／白黒／製作：理研科学映画／
演出：佐々木富美男／構成：岩掘喜久男／
撮影：古泉勝男・竹内光男／音楽：諸井三郎
『焼夷弾と爆撃』などと共に製作された＜緊急時局映画＞とし
て、国民必見映画とされた。映画は、爆弾の実物を見せながら、
250キロ、500キロ、1トンの順で、その爆風の威力、破片の飛散
による建築物の被害、殺傷能力を実物大の実験によって解説して
ゆく。退避壕は、どのような形状が理想的かなど、画面からは
切実な切迫感が伝わって来る。東京は、既に'42年4月18日に航空
母艦から発進した爆撃隊による空襲を受けていたが（ドゥリッ
トル隊の空襲）、本作公開は'44年2月で、6月に米軍はサイパン
に上陸。6月16 日には、中国から飛来したB29爆撃隊が北九州へ
初空襲を行った。
9/18(日)12:30　9/21(水)20:00　9/25(日)12:30／20:00
9/28(水)16:30　9/30(金)15:00　10/9(日)12:30／20:00
10/12(水)16:30　10/14(金)15:00

PART-Ｂ
温故知新!!日本のショートフィルム−「特集・戦後60年」
6プログラム／12作品

B-1＜50年前の母と子供たち＞（計68分）

『ひとりの母の記録』

1955／39分／白黒／製作：岩波映画製作所／
プロデューサー：小口禎三／演出：京極高英／脚本：岩佐氏寿／
撮影：加藤和三
信州伊那谷の養蚕農家、ヨメであり母であり、家計の維持のため
に早朝から深夜まで働きづめに働かなければならない一農村女性
の姿を中心に描く。息子や娘は、土木工事や工場に働きに出なけ
ればならない。家族離散の厳しい現実と、農村経済の問題を追及
する。

『教室の子供たち』

1954／29分／白黒／製作：岩波映画製作所／企画：文部省／
プロデューサー：小口禎三／演出・脚本：羽仁進／
撮影：小村静夫
羽仁進の名を一躍有名にした戦後ドキュメンタリー映画の傑作。
東京のある小学校２年生の教室にカメラを持ち込み、子どもたち
にカメラの存在を意識させないよう慣らしてから撮影にはいった
という。また、あらかじめ書かれたシナリオに沿ってではなく、
カメラが記録した素材を吟味し、シナリオを組み替えてゆくとい
う制作手法も斬新なものであった。その清新なリアリズムは記録
映画の方法論に一石を投じた。
9/18(日)13:45　9/22(木)15:00　10/1(土)12:30　10/2(日)20:00
10/3(月)15:00　10/5(水)17:30　10/7(金)15:00　10/15(土)12:30
10/16(日)20:00　10/17(月)15:00　10/19(水)17:30　10/21(金)15:00

B-2＜産業映画は特撮映画!?経済成長の礎の記録-1＞（計67分）

『巨船ネス・サブリン』

1961／42分／カラー／製作：岩波映画製作所／企画：三菱重工業／
プロデューサー：小口禎三・坊野貞男／演出：楠木徳男／
脚本：伊勢長之助／撮影：牛山邦一／音楽：芥川也寸志
三菱重工業長崎造船所(当時)で、９万トンタンカーの建造に取材。
原油輸送のための大型タンカー建造ブームがはじまった昭和30年
代の造船と経済成長の始まりを象徴する造船記録の代表作。50万
トン級のタンカーがあたりまえのようになった今日から見れば、
＜巨船＞とはいえないが、船台の下に潜り込み、その解体作業を
撮るという、文字通り命がけの撮影を行なった進水式のシーンは
圧巻。

『潤滑油』

1960／25分／カラー／製作：東京シネマ／企画：丸善石油／
プロデューサー：岡田桑三／演出：竹内信次／脚本：吉見泰／
撮影：小林米作／音楽：池野成
機械技術の基本的なテーマの一つである「摩擦と潤滑」について、
製鉄所の巨大なインゴットを押し潰す圧延ロール、内燃機関の発
展やジェットエンジンにおいて、摩擦とたたかう潤滑油の重要性
をあますところなく描く。ミクロ撮影など、実験シーンの神秘的
なまでの美しさも魅力。
9/18(日)15:00　9/22(木)16:30　10/1(土)13:45　10/2(日)17:30
10/3(月)16:15　10/5(水)20:00　10/7(金)16:15　10/15(土)13:45
10/16(日)17:30　10/17(月)16:15　10/19(水)20:00　10/21(金)16:15

B-3＜産業映画は特撮映画!?経済成長の礎の記録-2＞

『地底の凱歌』

1959／54分／カラー／製作：日本映画新社／企画：関西電力／
プロデューサー：堀場伸世／演出・脚本：西尾善介／
撮影：藤田正美・潮田三代治
黒四発電所建設記録の第二部。長野県大町からの5.5ｋの大町トン
ネルとアルプスを縦断する黒部トンネルの掘さく工事を描く。
岩と水と人間の格闘のドラマ。熊井啓監督が石原裕次郎主演で劇
映画化した「黒部の太陽」('68)は、本作をもとに制作された。
しかし、本作のドキュメンタリー映画としての迫力は、劇映画を
凌ぐ？
9/18(日)16:30　9/22(木)20:00　10/1(土)15:00　10/2(日)16:15
10/3(月)17:30　10/6(木)15:00　10/7(金)17:30／20:00
10/15(土)15:00　10/16(日)16:15　10/17(月)17:30　10/20(木)15:00
10/21(金)17:30／20:00

B-4＜“唄”の映画＞（計63分）

『ぬかものがたり』

1949／17分／白黒／製作：日本映画社／プロデューサー：中村正／
演出・撮影：栗林実／脚本：岩佐氏寿／音楽：三木鶏郎／
後援：経済安定本部・商工省・農林省・油糧配給公団
経済安定本部がスポンサーとなった「ぬかものがたり」は、農家
に米ぬかの再資源化とその有効活用法を紹介するが、当時、NHK
ラジオ「日曜娯楽版」で絶大な人気を博していた三木鶏郎とその
「冗談音楽」グループが、演出に加わり、一種の音楽映画に仕上
げている。

『刈干切り唄』

1959／42分／白黒／製作：記録映画社／
企画：貯蓄増強中央委員会／演出：上野耕三／撮影：金山富男／
録音：金谷常三郎／音楽：草川啓
天孫降臨の伝説の地、日向・高千穂の山村にたくましく生きる人
々の暮らしを、”ここの山の刈干しゃすんだよ。明日は田んぼで
稲刈ろかよ”と土地の人びとが唄う、「刈干し切り唄」を聴かせ
ながら、情感ゆたかに描く。

『ホーム・マイホーム』

1979／4分／カラー／製作：エコー／演出：岡本忠成
本上映会で唯一のアニメーション映画。熊倉一雄と真理ヨシコの
唄に合わせ、ペーパークラフトのキツネとモグラが地上と地中を
進んでゆく。一見、他愛のないショートショート・アニメーショ
ンと見せて・・・最後に作者の痛烈な社会批評の眼が光る！
9/19(祝)12:30　9/23(祝)15:00　10/1(土)16:15　10/2(日)12:30
10/3(月)20:00　10/6(木)16:15　10/15(土)16:15　10/16(日)12:30
10/17(月)20:00　10/20(木)16:15

B-5＜児童劇映画の世界−学校の講堂で観たんです-1＞

『空気のなくなる日』

1949／51分／白黒／製作：日本映画社／
プロデューサー：石本統吉／原作：岩倉政治／
演出：伊東寿恵男／出演：俳優座（原ひさ子、花沢徳衛ほか）
ハレー彗星の接近で地球から空気が吸い取られるという噂によっ
て翻弄される村人達を描く。児童劇映画の古典。ある映画雑誌で
「幻の日本SF映画」と紹介されたこともあり、当時、学校の校庭
で催された＜納涼映画会＞や講堂で上映された映画教室で、この
作品を観たこどもたちは多いはずである。原作は、富山の農民作
家、岩倉政治の児童文学。花沢徳衛が欲の張った自転車屋の親父
を演じている。
9/19(祝)13:45　9/23(祝)16:30　10/1(土)17:30　10/2(日)13:45
10/5(水)15:00　10/6(木)20:00　10/15(土)17:30　10/16(日)13:45
10/19(水)15:00　10/20(木)20:00

B-6＜児童劇映画の世界−学校の講堂で観たんです-2＞

『オモニと少年』

1958／48分／白黒／製作：民芸映画社＋教配／企画：岩崎昶／
プロデューサー：松丸青史／演出：森園忠／
脚本：片岡薫・皆川滉／撮影：荒牧正／音楽：山内正
出演は、劇団民藝の北林谷栄ほか。炭鉱の町を舞台に、身寄りの
無くなった日本人の少年を朝鮮人のオモニ（お母さん）が、実の
子供のように育て上げるといういうヒューマニズムに満ちた物語。
在日韓国・朝鮮人を主人公とする映画として、『朝鮮の子』('55
／京極高英）に続き、今村昌平の『にあんちゃん』('59)に先駆
ける作品。
9/19(祝)15:00　9/23(祝)20:00　10/1(土)20:00　10/2(日)15:00
10/5(水)16:15　10/6(木)17:30　10/15(土)20:00　10/16(日)15:00
10/19(水)16:15　10/20(木)17:30

企画：社団法人 映像文化製作者連盟＋トリウッド
協力：紀伊國屋書店
http://www.eibunren.or.jp/